Reina valera 1960. caín y abel. 4 conoció adán a su mujer eva, la cual concibió y dio a luz a caín, y dijo: por voluntad de jehová he adquirido[ a] varón. 2 después dio a luz a su hermano abel. y abel fue pastor de ovejas, y caín fue labrador de la tierra. 3 y aconteció andando el tiempo, que caín trajo del fruto de la tierra una. 4. ( génesis 4:8) caín asesina a abel. caín dijo a su hermano abel: salgamos al campo. y aconteció que estando ellos en el campo, caín se levantó contra su hermano abel y lo mató. a. y dijo caín a su hermano abel: el sentido es que caín planea tomar por sorpresa a abel, teniendo con él una conversación agradable.
Conf. genesis 4:1 26. (gn. no. 4a) cain y abel. i parte from dr. luis silva cisneros. 4 el hombre tuvo relaciones sexuales con eva, su mujer, y ella quedó embarazada y dio a luz a caín.[ a] y dijo: «¡con la ayuda del señor, he tenido un varón!». 2 después dio a luz a abel, hermano de caín. abel se dedicó a pastorear ovejas, mientras que caín se dedicó a trabajar la tierra. 3 tiempo después, caín presentó al señor. Y abel fue pastor de ovejas, y caín fue labrador de la tierra. y aconteció andando el tiempo, que caín trajo del fruto de la tierra una ofrenda a jehová. y abel trajo también de los primogénitos de sus ovejas, de lo más gordo de ellas. y miró jehová con agrado a abel y a su ofrenda; pero no miró con agrado a caín y a la ofrenda suya. Abel era pastor de ovejas, y caín cultivaba la tierra. andando el tiempo, sucedió que caín llevó al señor una ofrenda del fruto de la tierra. y abel también llevó algunos de los primogénitos de sus ovejas, de los mejores entre ellas. y el señor miró con agrado a abel y a su ofrenda, pero no miró con agrado a caín ni a su ofrenda.
Y abel fue pastor de ovejas, y caín fue labrador de la tierra. y aconteció andando el tiempo, que caín trajo del fruto de la tierra una ofrenda a jehová. y abel trajo también de los primogénitos de sus ovejas, de lo más gordo de ellas. y miró jehová con agrado a abel y a su ofrenda; pero no miró con agrado a caín y a la ofrenda suya. Abel era pastor de ovejas, y caín cultivaba la tierra. andando el tiempo, sucedió que caín llevó al señor una ofrenda del fruto de la tierra. y abel también llevó algunos de los primogénitos de sus ovejas, de los mejores entre ellas. y el señor miró con agrado a abel y a su ofrenda, pero no miró con agrado a caín ni a su ofrenda. Y un joven por mi golpe. 24 si siete veces será vengado caín, lamec en verdad setenta veces siete lo será. 25 y conoció de nuevo adán a su mujer, la cual dio a luz un hijo, y llamó su nombre set: porque dios (dijo ella) me ha sustituido otro hijo en lugar de abel, a quien mató caín. 26 y a set también le nació un hijo, y llamó su. Caín y abel. 4:1 conoció adán a su mujer eva, la cual concibió y dio a luz a caín, y dijo: por voluntad de jehová he adquirido varón. 4:2 después dio a luz a su hermano abel. y abel fue pastor de ovejas, y caín fue labrador de la tierra. 4:3 y aconteció andando el tiempo, que caín trajo del fruto de la tierra una ofrenda a jehová.
Y un joven por mi golpe. 24 si siete veces será vengado caín, lamec en verdad setenta veces siete lo será. 25 y conoció de nuevo adán a su mujer, la cual dio a luz un hijo, y llamó su nombre set: porque dios (dijo ella) me ha sustituido otro hijo en lugar de abel, a quien mató caín. 26 y a set también le nació un hijo, y llamó su. Caín y abel. 4:1 conoció adán a su mujer eva, la cual concibió y dio a luz a caín, y dijo: por voluntad de jehová he adquirido varón. 4:2 después dio a luz a su hermano abel. y abel fue pastor de ovejas, y caín fue labrador de la tierra. 4:3 y aconteció andando el tiempo, que caín trajo del fruto de la tierra una ofrenda a jehová.
Comments are closed.