About press copyright contact us creators advertise developers terms privacy policy & safety how works test new features nfl sunday ticket press copyright. Google's service, offered free of charge, instantly translates words, phrases, and web pages between english and over 100 other languages.
Dutch english (british) french german. french romanian. german french. haitian creole to english translation is made accessible with the translate dictionary. accurate translations for words, phrases, and texts online. fast, and free. About press copyright contact us press copyright contact us. 1 seyè a di moyiz: leve non, ou menm ak tout pèp ou te fè soti kite lejip la. kite kote nou ye a. pran chemen pou n' ale nan peyi mwen te sèmante bay abraram, izarak ak jakòb la, lè m' te di yo m'ap ba yo tè sa a pou pitit pitit yo. 2 m'ap voye yonn nan zanj mwen yo devan nou. m'ap mete moun kanaran yo, moun amori yo, moun et yo, moun. Se yon bann parese yo ye. se poutèt sa y'ap kriye, y'ap di: o wi, ann al ofri bèt pou nou touye bay bondye nou an. 9 fè yo travay pi rèd. pa kite yo poze menm. konsa yo p'ap gen tan pou yo koute tout radòt moun ap vin di yo. 10 chèf kòve yo ak fòmann yo vin di pèp la: men sa farawon an voye di nou: li p'ap ban nou pay ankò. 11 se nou.
1 seyè a di moyiz: leve non, ou menm ak tout pèp ou te fè soti kite lejip la. kite kote nou ye a. pran chemen pou n' ale nan peyi mwen te sèmante bay abraram, izarak ak jakòb la, lè m' te di yo m'ap ba yo tè sa a pou pitit pitit yo. 2 m'ap voye yonn nan zanj mwen yo devan nou. m'ap mete moun kanaran yo, moun amori yo, moun et yo, moun. Se yon bann parese yo ye. se poutèt sa y'ap kriye, y'ap di: o wi, ann al ofri bèt pou nou touye bay bondye nou an. 9 fè yo travay pi rèd. pa kite yo poze menm. konsa yo p'ap gen tan pou yo koute tout radòt moun ap vin di yo. 10 chèf kòve yo ak fòmann yo vin di pèp la: men sa farawon an voye di nou: li p'ap ban nou pay ankò. 11 se nou. Nou mèt bati kay pou nou rete, nou mèt plante jaden pou nou ka manje. 29 sefanya, prèt la, te li lèt la bay pwofèt jeremi. 30 lè sa a, seyè a bay jeremi lòd sa a: 31 voye mesaj sa a bay tout moun yo depòte lavil babilòn yo. men sa seyè a di sou chemaja, moun nekelam. chemaja pran pòz pwofèt li, men se pa mwen ki voye l'. Move lespri yo soti sou de mesye yo, yo antre nan kochon yo. menm lè a, tout bann kochon yo pran degrengole desann falèz la, y al neye tèt yo nan lanmè. 33 moun ki t'ap gade kochon yo pran kouri. y ale lavil la, yo rakonte tou sa ki te pase ansanm ak sa ki te rive de mesye yo ki te gen move lespri sou yo. 34 lè sa a, tout moun lavil la.
Nou mèt bati kay pou nou rete, nou mèt plante jaden pou nou ka manje. 29 sefanya, prèt la, te li lèt la bay pwofèt jeremi. 30 lè sa a, seyè a bay jeremi lòd sa a: 31 voye mesaj sa a bay tout moun yo depòte lavil babilòn yo. men sa seyè a di sou chemaja, moun nekelam. chemaja pran pòz pwofèt li, men se pa mwen ki voye l'. Move lespri yo soti sou de mesye yo, yo antre nan kochon yo. menm lè a, tout bann kochon yo pran degrengole desann falèz la, y al neye tèt yo nan lanmè. 33 moun ki t'ap gade kochon yo pran kouri. y ale lavil la, yo rakonte tou sa ki te pase ansanm ak sa ki te rive de mesye yo ki te gen move lespri sou yo. 34 lè sa a, tout moun lavil la.
Comments are closed.