© 2024 google llc. 9 apre sa, jezi pran rakonte pèp la parabòl sa a: vwala, se te yon nonm ki te plante yon jaden rezen. li antann li avèk kèk moun pou okipe jaden an pou li. apre sa, li kite peyi a, li al fè lontan deyò. 10 lè sezon rekòt la rive, li voye yon domestik kote moun ki t'ap pran swen jaden an pou li. li te voye chache pòsyon pa l' nan rekòt.
Dutch english (british) french german. french romanian. german french. haitian creole to english translation is made accessible with the translate dictionary. accurate translations for words, phrases, and texts online. fast, and free. Deuteronomy 22. . 1 lè nou jwenn bèf osinon kabrit yon moun pèp izrayèl parèy nou ki kase kòd, pa fè tankou nou pa wè. se pou nou pran l' mennen l' tounen ba li. 2 men, si mèt bèt la rete twò lwen, osinon si nou pa konnen pou ki moun li ye, n'a pran l', n'a mennen l' lakay nou. n'a kenbe l' lakay nou jouk mèt li va vin chache l'. Misye kenbe madanm li ak yon neg li jus fe neg la ale epi ret a madanm li. ala traka pou mawozo. eske sise te ou menm ou tap ret ak bouzen an oubyen ou tap taye menm jan ak tout lot neg jiskaske. Haitian creole version. 10 ¶ jezi kite kote l' te ye a; li ale nan rejyon jide ki lòt bò larivyè jouden an. la ankò, foul moun yo te sanble bò kote l'; li t'ap moutre yo anpil bagay, jan l' te toujou konn fè a. 2 kèk farizyen pwoche bò kote l' pou yo wè si yo te kapab pran l' nan pèlen.
Comments are closed.